Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

van hoefdieren

Толкование Перевод

1 Fessel

Fessel

〈v.; Fessel, Fesseln〉

1 boei 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ keten, knellende band

2 koot 〈 van hoefdieren〉

3 enkel 〈 onderste deel van het onderbeen〉

♦voorbeelden:

1 jemandem Fesseln anlegen • iemand de boeien aandoen

〈 figuurlijk〉 in Fesseln halten • in toom houden, beperken

etwas als Fessel empfinden • iets als een belemmering ervaren

2 ein Pferd mit weißen Fesseln • een paard met witte sokjes

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Fessel
2 Klaue

Klaue

〈v.; Klaue, Klauen〉

1 klauw 〈 nagel〉

2 〈 biologie〉 klauw 〈 van hoefdieren〉 ⇒ hoef

3 〈 ambachtelijk, techniek〉klauw, kaak 〈 van een grijperbak〉

4 〈 bouwkunde〉klauw, greep

5 〈informeel; pejoratief〉klauw, poot ⇒ hand

6 〈informeel; pejoratief〉krabbelschrift, gekriebel

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Klaue
3 auskeilen

auskeilen

1 achteruitslaan 〈 van hoefdieren〉

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > auskeilen

См. также в других словарях:

Auroch — Aurochs Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français
Aurochs — Pour les articles homonymes, voir Urús. Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français
Aurochs sauvage — Aurochs Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français
Bos primigenius — Aurochs Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français
Bos primigenius primigenius — Aurochs Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français
Urus — Aurochs Pour l’article homophone, voir Oroch … Wikipédia en Français

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное